人相見の、我が身知らず Ninsoumi no waga mi shirazu.

  • 解釈:解釈:易者は他人の運勢を占っても、自分の運命は分からないものだという意から、他人をあれこれ批判するより、まず自分自身を反省すべきだということ。
  • Literal:The fortune-teller who sees person's features doesn't understand own thing.
  • Interpretation:Rather than another person, reflect on oneself.
  • 類義:医者の自脈、効き目なし。医者の不養生。易者の身の上知らず。陰陽師(おんみょうじ)の身の上知らず。紺屋(こうや)の白袴。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.